当前位置:首页 > 烹饪心得

淮扬≠扬州!某些人万不可瞎聊历史!关于“淮扬”一词含义的补正

截图1

一、“巡驾幸淮扬”中的“淮扬”

隋朝时期,大臣庾自直《初发东都应诏》一诗中有这样几句:二龙承玉轴,万骑翊林塘。纵观此何事,巡驾幸淮扬。伊雏山川转,江河道路长。……(见截图2)

截图2

该诗中的“伊雒山川转”的“伊雒”亦作伊洛,指伊水与洛水,两条河流在洛阳盆地汇聚成伊洛河,后注入黄河。伊洛多连称,亦指伊洛流域。

伊洛河

伊洛河

古人文法讲究工整、对称,据此可以断定前面的“淮扬”一词也是连称。本人的前一篇文章,将“淮扬”理解为淮河和扬州江之间的运河沿岸一带。后经查阅史料,发现还有更为准确的理解。

据史书记载:后周政权于山阳置东平郡,隋开皇元年(581)改称淮阴郡,并立楚州,不久废淮阴郡为淮阴县。也就是说,在隋朝开国当年就设立了淮阴郡,后改设为淮阴县。(见截图3)

截图3

而另据史书记载:开皇九年(589年),隋灭陈建立统一性政权后,改吴州为扬州,郡治为广陵。可见扬州是大的地域,并不是一座城池。(见截图4)

截图4

另外,据史料记载,大业初年,扬州随之改为江都郡。大业元年至十二年(605—616年),隋炀帝三下江都。这里,我们可以理解为隋炀帝巡幸淮阴郡和扬州一带,最终到了江都的广陵城。诗中的“淮扬”绝不是指扬州城,后人不该曲解古人诗词的原意。例如,小张从淮阴坐高铁游江南,到了无锡城,无锡网友据此就说江南就指无锡城,这不是很荒唐吗?[大金牙][大金牙]

二、“讨泽潞,及征淮扬”中的“淮扬”

宋史记载:“讨泽潞,及征淮扬,……建隆四年,权知扬州”,许多图书中,将这句文言断句为:“讨泽、潞,及征淮扬”,其实是错误的,泽和潞之间不应该有顿号,“泽潞”、“淮扬”,古人讲究文法对称,两个地名都是合称。前面的“泽潞”指泽州和潞州,后面的“淮扬”也是指两个地方。(见截图5)

那么,“淮扬”到底指哪里呢?据史料记载:赵匡胤乘舟顺汴河东下,在泗州登陆,李重进仅凭借淮河防线,修筑一些孤垒,采取守势,匡胤率军突破淮河天险,直抵扬州,进至大仪镇时接石守信遣使驰奏,说扬州破在旦夕,请车驾临视。可以理解“征淮扬”中的“淮”为叛将李重进的淮河防线,“扬”为李重进盘踞的扬州城。“淮扬”绝不是指扬州城。(见截图6)

截图6

三、历史研究者的素养要求

众所周知,历史学是一门高深的学问,研究中国古代历史,需要掌握目录学、版本学、校勘学、史料学、训诂学等专门知识。史学研究,并非一般门外汉能够轻易驾驭的,对于史学零基础的人(比如扬州网友“广陵王聊历史”),最好就不要瞎聊历史,盗取历史了。当然,这些网友如果对历史感兴趣,可以在补习史学各门功课的相关知识之后,再尝试写一些历史普及性文章。

笔者在这里要严正敦促扬州网友“广陵王聊历史”之流,请你们切勿不顾本人之反复劝告和警示,以“聊历史”为幌子,肆意唆使、纵容“地域黑”们在网络上从事非法活动、损害城市关系。对此,笔者已多次被动地撰文予以坚决反对,以及强烈谴责。

分享到: